Pants Pants PANTS
Perhaps (based on emails I received from friends across the pond) I should have clarified that when I said (in my last post) that Shah Rukh Khan stole my pants (in my dream) and wore them in the rain, I meant pants in the American sense, not pants in the British sense (see definition 2b). Allow me to clarify this now, for the sake of Dream Shah Rukh's dignity. :D HE STOLE MY TROUSERS, OKAY?
Relatedly, here's an amusing dictionary of British slang.
I'm not sure what it says about my reasoning capabilities that during the earthquake on Tuesday, as my house swayed back and forth and my mind tried to make sense of what was happening, I got to "a monster-sized backhoe is picking up my house and carrying it away with me in it" before I got to "earthquake." I thought to myself, "Don't the backhoe people understand that I'm still in the house? Why was I not informed of this move?!"
Personally, I think all it means is that I've never expe…
Relatedly, here's an amusing dictionary of British slang.
I'm not sure what it says about my reasoning capabilities that during the earthquake on Tuesday, as my house swayed back and forth and my mind tried to make sense of what was happening, I got to "a monster-sized backhoe is picking up my house and carrying it away with me in it" before I got to "earthquake." I thought to myself, "Don't the backhoe people understand that I'm still in the house? Why was I not informed of this move?!"
Personally, I think all it means is that I've never expe…